♪中華人民共和国の国歌♪
起来!不愿做奴隶的人們!
把我們的血肉,筑成我們新的長城!
中華民族到了最危険的時侯、毎个人被迫着発出最后的吼声.
起来!起来!起来!
我們万衆一心、冒着敵人的炮火前進!
冒着敵人的炮火、前進!前進!前進!進!
●日本語にするとこんな感じになります。
起ち上がろう。
奴隷になりたくない人々。
私達の血と肉をもって築こうよ、私達の新しい長城を。
中華民族は、最大の危機に直面していて、
一人一人が最後の咆哮をあげる時です。
起とう!起とう!起とう!
私達の心を一つにして、
敵の砲火をよけ前進しよう!
敵の砲火をよけ前進しよう!
前へ!前へ!前へ!
この歌は元々映画「風云儿女」の主題歌でした。
|